25:43 Have you seen the one who takes as his god his own desire? Then would you be responsible for him?

 

25:43

أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا

Sahih International

Have you seen the one who takes as his god his own desire? Then would you be responsible for him?

Bangla

আপনি কি তাকে দেখেন না, যে তারা প্রবৃত্তিকে উপাস্যরূপে গ্রহণ করে? তবুও কি আপনি তার যিম্মাদার হবেন?

Related Ayah: 53:23

My Comments:

Look, how things are connected.
In Ayah 53:23 Allah give us an information, which seem not much connected with us, but now read that Ayah again and connect with this Ayah, see it is terrifying SHIRK!
The gist of the Ayah 53:23 was something like this: Whatever idea and thoughts you might come up about Allah, the Almighty, if you do not have an evidence for that then that is from what your heart desire.
Therefore, first you need to check whether the ideas you have about Allah, your creator, did Allah mention about that in Quran? or is their any authentic narrations from  Rasulullah sallillahu sallillahu alaihi wa sallam? If it is not then Allah said, it is from your DESIRE. That’s the understanding from Ayah 53:23.
Contemplate further on the word that Allah mentions. Allah mentions “he did not sent from him an AUTHORITY (sultan)”. Means whatever about Allah is his authority, needs his approval, needs evidence from Him. If you think something else than you are not giving authority to Allah, the legislator, about his affairs. Be mindful about this.
Now come to this Ayah we study. Allah mention that DESIRE is actually their GOD. which means worshiping yourself, which is nothing other than a clear SHIRK. Aujubillah, May Allah save us from this. And Allah knows best.